ГДЗ Українська мова 8 клас О.П. Глазова (2021)

← Повернутися до розділів

Розв'язок:

Вправа 41. Прочитайте фразеологізми, витлумачте значення кожного. З якою історичною добою та якою країною пов’язано походження кожного?

Іду на ви. Який хан, така й орда. Скинути ідола у Дніпро. Мати городів руських. Закрутити веремія. Наче на турка йде. З відкритим заборолом. Козацькому роду нема переводу. За круглим столом (зустрітися). Ще не вмерла козацькая мати. Після нас хоч потоп. Наполеонівські плани.


Іду на ви — оголошувати війну. Походить від легендарного виразу князя Святослава.

Який хан, така й орда — однакові. З половецької мови.

Скинути ідола у Дніпро — рішучий розрив з минулим. Київська Русь після прийняття християнства.

Мати городів руських — Київ. Князь Олег.

Закрутити веремія — зчинити галас, неспокій. Україна.

Наче на турка йде — відважно. Україна, час турецьких завойовницьких походів.

З відкритим заборолом — відкрито, прямим текстом. Середні віки. X-XIV ст. Європа.

Козацькому роду нема переводу — тяглість життя. Україна

За круглим столом (зустрітися) — форма публічного обговорення чи висвітлення якихось питань. Поняття круглого стола ввів англо-нормандський поет Роберт Вас близько 1150 року у своїх історіях про короля Артура.

Ще не вмерла козацькая мати — ще не все пропало. Україна.

Після нас хоч потоп — однаково, що буде після нас. Франція.

Наполеонівські плани — великі плани. Франція.